Luciene Ribeiro dos Santos
Faculty of Achitecture, Urbanism, and Design · University of São Paulo
Biography
Translator, proofreader, teacher in Basic Education and Higher Education. Also professionally known as Luciene Ribeiro dos Santos de Freitas, the name under which she signed various translations and academic productions between 2021 and 2024. Has been working in the publishing sector since 1999, having translated more than thirty works (languages: Portuguese, English, French, Italian, and Spanish). Completed the most recent translation of Dante Alighieri's Divine Comedy (Italian-Portuguese), published by Novo Século (2022), which reached #1 in sales on Amazon Brasil. Main research topics: philology, translation, editorial design, instructional design, Black designers in Brazil.
Education
MSc. in Design and Architecture from FAU-USP. Bachelor's in Languages (Portuguese and French) from FFLCH-USP. Teaching degree in Languages (Portuguese and English) from IBRA College. Graphic Designer from Cruzeiro do Sul University.
Recent Google Scholar Publications
- Infrastructural interplays: spatial products and social infrastructure in three university campuses
- Efetividade do PNAE na agricultura familiar: análise da COOPERC em Guanambi-BA
- Perfil demográfico dos produtores do PNAE na Cooperativa de Ceraíma, em Guanambi-BA
- Perfil organizacional dos empreendimentos fornecedores do PNAE: estudo comparativo no semiárido baiano
- Ambiência urbana, ou problema e virtude nas infraestruturas contemporâneas: o caso do Museu Nacional dos Coches
Links
- ORCID https://orcid.org/0000-0003-4183-8355
- Google Scholar https://scholar.google.com/citations?user=lw3PshgAAAAJ
- Scopus https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=None
- Personal Weblink http://lattes.cnpq.br/4553212711048164